Original AirDate
AUGUST 5, 2003
"セカンド・チャンス"
脚本：ドリュー・Z・グリーンバーグ / ジョシュ・シュワルツ
監督：トニー・ワームビー

サマーもコミック制作に積極的になり、彼女と長く時間を過ごすことに不安を覚えるセス。アレックスはマリッサとの関係をはっきりさせようとする。マリッサはレイチェル･ヤマガタの演奏を聴きながら、そっとアレックスの手を握った。死んだはずのレベッカがサンディのオフィスから現れ、キルスティンは衝撃を受ける。