前作から登場する主人公ニュートの声を宮野真守さんが担当することで注目を集めている本作ですが、日本語吹き替え版キャストに宮野さんに続く豪華声優陣が集結いたしました！
今回から初登場のダンブルドア先生の声は、ジュード・ロウの吹き替えで知られる森川智之さん！森川さんはジュードのユーモラスでお茶目なダンブルドアを好演！
魔法界と人間界を脅かす“黒い魔法使い”グリンデルバルドの声をジョニー・デップの吹き替えでお馴染みの平田広明さんが務め、『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』では、カメオ出演での登場でしたが、本作からはグリンデルバルドを中心に物語が進行。平田さんの落ち着きのある低音ボイスで新たなジョニー・デップのキャラクターを作り上げます！
リタの声には、「キラキラ☆プリキュアアラモード」でキュアショコラ役や、『ウィンストン・チャーチル/ヒトラーから世界を救った男』でリリー・ジェームズ演じるチャーチルの秘書、エリザベス役を担当した森なな子さん。
また、ニュートの兄であるテセウスの声には江口拓也さんが。以前にもニュート役の宮野さんとは、「妖狐×僕SS」でパートナーを演じていたこともあり、宮野さん＆江口さんの兄弟関係が描かれるシーンに一層期待が高まります！
ナギニの声は『アイドルタイムプリパラ』で虹色にの役を演じた大地葉さんに決定。大地さんは実写作品のメインキャラクター吹き替えは今回が初めてということもあり、どのような声を吹き込むのか今からワクワクが止まりません！
そして主人公ニュートの吹替えの宮野真守さんを筆頭に、ニュートの仲間たちの声優たちも続投！ニュートと共に冒険を繰り広げる仲間であるティナの声を、『美少女戦士セーラームーンCrystal』セーラーヴィーナスの声で知られる伊藤静さん、ジェイコブの声を間宮康弘さん、クイニ―の声を遠藤綾さん、クリーデンスの声を武藤正史さんが前作に続き吹き替えを担当します！
物語も魔法も更にパワーアップした今世紀最高の“ハリー・ポッター魔法ワールド”最新作に相応しい、声優界を牽引する超豪華声優陣が大集結！ニュート役の宮野さんと共に、皆さんを最高潮の興奮と魔法の世界へ誘います！字幕版だけでなく、日本語吹き替え版も是非劇場でご鑑賞ください！