EPISODES:The Vampire Diaries/ヴァンパイア・ダイアリーズ【公式サイト】

3.殺意の芽生え
THE RAGER

ミスティック・フォールズの秘密について調査を続けるコナー。デイモンとクラウスは、ドクター・フェルの協力を得てコナーを尋問するが、その衝突は後に致命的な結果を招く。一方、エレナは、ミスティック・フォールズ高校での最後の１年をなるべく“普通に”過ごそうと決意する。学校でレベッカに会った時は、怒りを爆発させそうになるが、彼女と対立することが極めて危険だということを知り自分を抑える。そんななか、ステファンは、ヴァンパイアになっても人生を楽しめることをエレナに伝えようと、彼女をバイクのツーリングに連れ出す。そして、エレナのことを親身に考えてくれるキャロラインにアドバイスを求める。

脚本
⌊ブライアン・ヤング

監督
⌊ランス・アンダーソン