• 1.運命の出会い
  PILOT

  オリジナル放映日（U.S.）：2009年9月10日

  

  バージニア州ミスティック･フォールズで叔母と暮らす17歳のエレナと15歳の弟ジェレミーは4カ月前に両親を悲惨な自動車事故で失い、まだ新しい現実になじめずにいた。そんななか、姉弟が通う高校の新学期が始まり、端正な顔立ちでミステリアスな雰囲気のステファン･サルバトーレが転校してくる。すぐに惹かれ合うエレナとステファン。だが彼には、ある秘密があった。

  脚本：ケヴィン･ウィリアムソン 、ジュリー･プレック
  監督：マルコス･シーガ

• 2.すい星の夜
  NIGHT OF THE COMET

  オリジナル放映日（U.S.）：2009年9月17日

  

  ミスティック･フォールズの町では、すい星の出現を祝う"すい星祭り"の準備が進められていた。いまだ入院中のビッキーは快方に向かってはいるものの、事件の事をほとんど思い出せない。一方、ステファンの家を訪ねたエレナは彼の兄デイモンに初めて会い、彼からステファンの驚くべき過去の話を聞いてしまう。そんなか、ビッキーの記憶がよみがえりつつあった。

  脚本：ケヴィン･ウィリアムソン 、ジュリー･プレック
  監督：マルコス･シーガ

• 3.死を背負う男
  FRIDAY NIGHT BITES

  オリジナル放映日（U.S.）：2009年9月24日

  

  ステファンに触れた時、恐ろしい感覚を味わったボニー。エレナにステファンと距離を置くよう警告するが、エレナは聞く耳を持たない。一方、ステファンはタイラーが嫌がらせに投げたボールを難なくキャッチして投げ返すなど超人ぶりを発揮する。そんななか、エレナはステファンとボニーを仲よくさせようと夕食会を開く。だが、そこにデイモンとキャロラインが現れ…。

  脚本：バービー･クリッグマン 、ブライアン･Ｍ･ホールドマン
  監督：ジョン･ダール

• 4.家族の絆
  FAMILY TIES

  オリジナル放映日（U.S.）：2009年10月1日

  

  入植者の記念パーティーが開催されることになり、エレナはステファンにエスコートを頼む。一方、タイラーからパーティーに誘われたビッキーは、2人の仲を親に隠そうとするタイラーにしびれを切らしていた。そんななか、エレナはパーティーの席でデイモンからサルバトーレ家にまつわる話を聞き、ステファンに問いただす。だが、彼は答えてくれず口論になり…。

  脚本：アンドリュー･クライスバーグ 、ブライアン･ヤング
  監督：ガイ･ファーランド

• 5.変わらない男
  YOU'RE UNDEAD TO ME

  オリジナル放映日（U.S.）：2009年10月8日

  

  ステファンの作戦により力を封じられたデイモン。ステファンはエレナに過去の事を話す決心をする。一方、エレナとジェナは、ジェレミーとビッキーの関係が気になっていた。そんななか、洗車をしていたボニーは自分が持つ不思議な力に驚き、助言を求めて祖母のもとを訪れていた。そしてエレナは、ある人物からサルバトーレ家について気がかりな話を聞いてしまう。

  脚本：ショーン･レイクラフト 、ガブリエル･スタントン
  監督：ケヴィン･ブレイ