- 吹替の力[ベン・ハー]
※パッケージデザイン、商品仕様は変更になる場合があります。
幻の“納谷悟朗×羽佐間道夫”版 日本語吹替音声初収録！
吹替音声欠落部分を穴埋めした“磯部 勉×山路和弘”版 も初収録！
★チャールトン・ヘストンの公認日本語吹替声優 納谷悟朗によるフジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版日本語吹替音声を初収録！
★吹替欠落部分を穴埋め追加収録したBSジャパン「金曜名画座」版も今回初収録！
★「ゴールデン洋画劇場」版には高島忠夫が特別出演！
★本編映像は8Kスキャンリマスター版Blu-rayマスターを使用した究極の映像！
★限定生産商品にしか収録されていなかった長編ドキュメンタリーを収録した特典ディスク付！
★豪華アウターケース、ミニロビーカード＆声優カード付！
|
希望小売価格 |
BD：￥5,790＋税 |
|---|---|
|
発売日 |
2017年1月25日（水） |
| 吹替音声 | フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 | BSジャパン「金曜名画座」版 （オリジナル：テレビ東京「木曜洋画劇場」版） |
|---|---|---|
| ベン・ハー （チャールトン・ヘストン役） |
納谷悟朗 | 磯部勉 |
| メッサラ （スティーブン・ボイド役） |
羽佐間道夫 | 山路和弘 |
フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版
納谷悟朗 ベン・ハー：チャールトン・ヘストン役
◆プロフィール
生年月日1929年11月17日。没年月日2013年3月5日。声優、俳優、ナレーター。
◆吹替代表作
ルパン三世 /銭形警部、宇宙戦艦ヤマト/沖田十三、仮面ライダー/ショッカー首領、ベン・ハー他チャールトン・ヘストン（公認）
羽佐間道夫 メッサラ：スティーブン・ボイド役
◆プロフィール
生年月日10月7日。声優、俳優、ナレーター。
◆吹替代表作
『ロッキー』シリーズ他 シルベスタ・スタローン、『評決』他 ポール・ニューマン、『裸の銃を持つ男』シリーズ他 レスリー・ニールセン、『俺がハマーだ！』／ハマー役
BSジャパン「金曜名画座」版（オリジナル：テレビ東京「木曜洋画劇場」版）
磯部勉 ベン・ハー：チャールトン・ヘストン役
◆プロフィール
生年月日1950年10月13日。俳優、声優。
◆吹替代表作
『インディ・ジョーンズ』シリーズ他 ハリソン・フォード、『リーサル・ウェポン』シリーズ他 メル・ギブソン、『男たちの挽歌』シリーズ他 チョウ・ユンファ、『超音速攻撃ヘリ エアーウルフ』 ／ホーク役
山路和弘 メッサラ：スティーブン・ボイド役
◆プロフィール
生年月日1954年6月4日。俳優、声優。
◆吹替代表作
『トランスポーター』シリーズ他 ジェイソン・ステイサム、『X-MEN』シリーズ他 ヒュー・ジャックマン、『ミスティック・リバー』他 ショーン・ペン
