フルメタル・ジャケット ※パッケージデザイン、商品仕様は変更になる場合があります。

お蔵入りとなっていた禁断の日本語吹替音声を初公開!初収録!
翻訳・演出は原田眞人、吹替声優は斎藤晴彦、岸谷五朗、村田雄浩など、個性派俳優陣による異色吹替!

★1991年10月23日に水曜ロードショーでの放送が予定されていたが、直前になって「ダーティハリー5」に差し替えられ、それ以降地上波での放送は無く、ソフト発売もなかった幻の日本語吹替音声を初収録!

★『関ヶ原』の原田眞人監督による翻訳・演出、吹替声優には、鬼教官ハートマン役に斎藤晴彦、ジョーカー役に利重剛、エイトボール役に岸谷五朗、レナード(ほほえみデブ)役に村田雄浩など、個性派俳優陣が挑んだ異色吹替版!

★限定生産商品にしか収録されていなかったドキュメンタリー映像を収録した特典DVDディスク付!

★豪華アウターケース、ミニポスター&スチール/声優カード付!

★「フルメタル・ジャケット」製作30周年を記念して発売!

※R-18指定

詳細はこちら

希望小売価格

BD:5,790円+税

発売日

2017年11月8日(水)
斎藤晴彦

斎藤晴彦 教官ハートマン:リー・アーメイ役

◆プロフィール

生年月日1940年7月30日。没年月日2014年6月27日。俳優

利重剛

利重剛 ジョーカー:マシュー・モディーン役

◆プロフィール

生年月日1962年7月31日。俳優、映画監督

村田雄浩

村田雄浩 レナード:ビンセント・ドノフリオ役

◆プロフィール

生年月日1960年3月18日。俳優

菅田俊

菅田俊 アニマル・マザー:アダム・ボールドウィン役

◆プロフィール

生年月日1955年2月17日。俳優

塩屋俊

塩屋俊 エヴァンス:アーリス・ハワード役

◆プロフィール

生年月日1956年8月5日。没年月日2013年6月5日。俳優・映画監督

岸谷五朗

岸谷五朗 エイトボール:ドリアン・ヘアウッド役

◆プロフィール

生年月日1964年9月27日。俳優・演出家

原田眞人

原田眞人

◆プロフィール

生年月日1949年7月3日。映画監督、脚本家

ロンドンに語学留学後、1973年よりロサンゼルスを拠点にハワード・ホークスなどハリウッドの大物を数多く取材し、映画評論活動を開始する。
1979年『さらば映画の友よ インディアンサマー』で監督デビュー。
1995年の『KAMIKAZE TAXI』は海外でも高い評価を受け、その後『金融腐蝕列島・呪縛』『突入せよ! あさま山荘事件』など話題作を立て続けに送りだす。
社会派作品のみならず『伝染歌』(2007)や『魍魎の匣』(2007)などエンターテインメント性の高い作品も手掛ける。
2003年 映画『ラスト サムライ』で俳優としてハリウッドデビュー。
2007年から5年間、日本大学国際関係学部教授として『学問としての映画』を教える。
2010年からは早稲田大学客員教授として講義をしている。
日航ジャンボ機墜落事件を追う新聞記者の濃密な人間ドラマを描いた『クライマーズ・ハイ』は2008年日本アカデミー賞10部門で受賞した。
2012年 モンテカルロ・テレビ祭にて日本人としては初めてのゴールデンニンフ賞・最優秀監督賞を「初秋」で受賞。
「わが母の記」(2012年公開)はモントリオール世界映画祭では審査員特別グランプリを受賞、日本アカデミー賞を12部門で優秀賞を受賞。