Original AirDate
SEPTEMBER 9, 2003
"ガールフレンド"
脚色：ジョシュ･シュワルツ
ストーリー：デブラ･Ｊ･フィッシャー＆エリカ･メッサー
監督：スティーブ･ロブマン

キルスティンの父ケイレブは、コーエン家で開かれた誕生日パーティに、親子以上に年の離れた25歳のガールフレンド、ガブリエルを伴いやって来た。ガブリエルは、マリッサの件で落ち込み、ゲストハウスに隠れていたライアンを誘惑する。そして、ルークといっしょにパーティに出席していたマリッサが、その様子を目撃してしまう…。

Music List（Artist “Song”）
OKゴー“YOU’RE SO DAMN HOT”／ザ・ランナウェイズ“WAIT FOR ME”／ザ・フェイダーズ“DISCO CHURCH”／パーム・ストリート“BREAK (MAIN) ”／ソウル・キッド＃１“MORE BOUNCE (IN CALIFORNIA) ”／アッシャー“DO YOU”／トリッキー“HOLLOW”