Original AirDate
September 8, 2005
"アフターマス"
脚色：ジョシュ・シュワルツ
ストーリー：ジョシュ・シュワルツ / ボブ・デラウレンティス
監督：イアン・トイントン

マリッサがトレイを撃ってから数ヶ月経ったが、彼は依然昏睡状態で集中治療室にいる。地検は引き金を引いたのはマリッサではなく、ライアンだと疑っていた。 一方、リハビリ施設で順調に回復しているキルスティンの前にシャーロットという女性が現れる。一見親切だが、キルスティンを不安にさせるような言動をしているようで、どこか怪しい。その頃、トレイの意識が戻り…。