Original AirDate
March 9, 2006
"ロード・ウォリアー"
脚本：マイク・ケリー
監督：マイク・フレスコ

セイディはジョニーの父親捜しの旅に出るため、ヴォルチェックに同行を頼む。 それを知ったライアンは自分が行くと言い張る。怒ったヴォルチェックは、ライアンが留守の間、マリッサが一人きりになることをほのめかしてその場を去る。 マリッサはジョニーの死に疑問を持つ警察から事情聴取を受ける。その後、事故現場を訪れたマリッサの前にヴォルチェックが現れ…。