Original AirDate
MAY 5, 2004
"絆"
脚本：ジョシュ･シュワルツ
監督：パトリック･ノリス

ジュリーとケイレブの結婚式当日。それは式そのものとは別のところで、皆の記憶に残る日となった。女性シンガー　ジェムが、ポール･マッカートニーの“恋することのもどかしさ”を歌い、喜びに輝く花嫁ジュリー。しかし、この結婚がまた新たなる波乱の幕開けとなる…。

Music List（Artist“Song”）
ジェム “FLYING HIGH”／Orquestra Del Plata“MONTSERRAT”／アイアン＆ワイン“THE SEA AND THE RHYTHM”／ ジェム“MAYBE I'M AMAZED”／ジェフ・バックリィ“HALLELUJAH”