Original AirDate
November 16, 2006
"メタモーフォシス"
脚本：レイラ・ガーシュタイン
監督：ノーマン・バックリー

ブラウン大学に通うサマーは、昔のようなオシャレでゴシップ好きな女の子に戻ろうとしてみるが、うまくいかない。セスはそんなサマーをやさしく見守り、彼女の始めた活動にも協力的だ。同じ頃、テイラーに共感を覚えるライアンは、苦境におちいっている彼女を救い出そうとする。一方、ジュリーとケイトリンは“面倒に巻き込まれないよう努力する”はずだったが、ある誘惑には勝てなかった。