Original AirDate
December 21, 2006
"大晦日のサプライズ"
脚本：マーク・フィッシュ
監督：ノーマン・バックリー

新年が近づき、ライアンはテイラーに内緒で、二人きりの旅行を計画していた。だが何も考えていなかったセスは、サマーにとがめられ、無邪気にライアンたちと一緒に旅行しようと言い出す。結局４人そろってラスベガスに向かうことになるが、旅の途中で怪しげな人物が現われると、サマーの未来にかかわる事件に巻き込まれてしまう。一方 ジュリーの会社に思わぬ人物が登場する。