Original AirDate
AUGUST 5, 2003
"SnO(スノー・).C(シー)."
脚本：ジョン・スティーブンス
監督：イアン・トイントン

ニューポート･ビーチが一夜だけ冬になるダンス・パーティー“ SnO.C. （スノー・シー）”が開催され、ライアンはリンジーを誘うが断られてしまう。一方、サンディは、ケイレブの秘密の核心に迫ろうとしていた。マリッサは学校を抜け出し、家で D.J. 一緒にいるところをジュリーに見つかってしまい･･･。