Original AirDate
AUGUST 5, 2003
"ロンリー・ハーツ・クラブ"
脚本：JJ・フィルビン
監督：イアン・トイントン

レベッカのことをキルスティンに伝えなかったサンディは、バレンタインのプレゼントを贈り、仲直りを試みる。ザック、サマー、セスはコミックを売り込むためにサンディエゴへ。この旅の間にセスはサマーとヨリを戻したいと考えていた。一方、バレンタイン･デーをリンジーと過ごしたいライアンだったが、彼女の父ケイレブへの想いが邪魔をする。