Original AirDate
AUGUST 5, 2003
"ブラザーズ・グリム"
脚本：JJ・フィルビン
監督：マイケル・ラング

ライアンの兄トレイが釈放され、しばらくコーエン家に滞在することになる。歓迎するコーエン一家とは裏腹に、浮かない様子のライアン。そのころマリッサとライアンの間には、新たな友情が芽生え始めていた。一方、自分の過去の過ちをキルスティンとケイレブに打ち明けたジュリーだったが…。